Arap ve Türk Musikisinin XX.yy Birlikteliği Kitabı Arapçaya Çevrildi (2023).
Kitabımızın Türkçesi, Bağlam Yayınları Müzik Bilimleri Dizisi (Ed. Vural Yıldırım) içinde 2013’te yayınlanmıştı, Melek Deniz Özdemir Zakaria ve Şair Ahmad Zakaria’nın Arapçaya tercümesi de BAE Abu Dhabi Kalima Tercüme Birimi tarafından basılarak Mayıs 2023’te okurlarla buluştu. Arap basınında büyük ilgi gören kitabımızın tercümesi, çok sayıda Arap gazete ve internet haber sitelerinde konu edildi. İnşaallah okuyana faydalı olur…
Arkaplan Sanat Dergisi, Haziran 2023.
Hürses Gazetesi.
El Araby el Cedid Gazetesi’nde haber.
Şark’ul Avsat’ta yayınlanan haberin Türkçe siteden alıntısı.
Kitabımızı Arapçaya tercüme eden, Melek Deniz Özdemir Zakaria ve Şair Ahmad Zakaria.
Ümmü Gülsüm’ün vefatının 50. yılında, sanatçının Türkler, Türk Musikisi üzerindeki etkisi ve Türklerle ilişkilerine dâir hazırlanan Ümmü Gülsüm ve Türkler…
