AL ATLAL (harabeler) -Ya fu’adi la tasal ayna_lhawa kana sarhan min hayalin fahawa -‘İşqini wasrab zala ‘atlalihi warwi zanni talama_delamzu rawa, -kayfa daka_lhubbu ‘amsa habaran wahaditan min ‘ahaditi_lğawa -lastu ‘ansak waqat ‘ağraytani bifamin zaelbi_lmunadati raqiq -wayadin tamtaddu nahwi kayadin min hilali_lmawği muddet liğariq -wabariqin yazma’u_ssari lahu ‘ayna fi zaynayka dayyaka_lbarig -Ya habiban zurtu yawman ‘aykahu ta’ira_şşawqi’uğanni, ‘alami -laka ‘ibta’a_l mudilli_l munzimi watağanni ğamaratun fi dami -AZTİNİ HURRİYATİ ‘ATLİQ YADAYYA! ‘İNNANİ ‘AZTAYTU MA_STABQAYTU SAY’AN! -aah min qaydika ‘adma mizşami lima ‘ubqihi wama ‘abqa zalayya -ma_ihkifazi bizuhudin lam tasunha wa’ilama_l’asru waddunya ladayya -‘ayna min zayni habibun sahirun fihih zizzun wağalalun wahaya -watiqu_l hutwati yamsi malakan zalim_ulhusni sahiyyu_lkibriya -Zabiqu_ssihri ka’anfasi_rruba sahimu_ttarfi ka’ahlami_lmasal -ayna…

        Ümmü Gülsüm, yaşamı boyunca toplam altı filmde rol alır. Şarkılar söylediği bu filmlerin çevrim yılları ve yönetmenlerinin adları.. Widad : Ahmad Badr Khan, Fritz Kramp and Jamal Madkur (Studio Misr) Release February 10, 1936 Nashid al-Amal: Ahmad Badr Khan (Aflam al Sharq) Release January 11, 1937 Dananir: Ahmad Badr Khan (Studio Misr) Release September 29, 1940 Aydah: Ahmad Badr Khan (Aflam al Sharq) Release December 28, 1942 Second release September 20, 1943 Salamah: Togo Mizrahi April 9, 1945 Fatmah: Ahmad Badr Khan (Studio Misr) Release October 15, 1947

Ümmügülsüm, Mısır dışında birçok Arap ülkesinde ve Fransa’da konserler verir. Bu sayfada hem gezilerinin hem de Mısır ve Mısır dışındaki ülkelerde görüştüğü devlet adamlarıyla çekilmiş fotoğraflarını görebilirsiniz… (üstte) Ümmü Gülsüm 1932 yılında Irak – Bağdat’ta müzisyenlerle birlikte.   (üstte) Lübnan’da (üstte) Kral Hüseyin ve ailesi ile birlikte… (üstte) Ürdün’ün başkenti Amman’da 1968’de verdiği konserde (üstte) Kuveyt’te konserde… (üstte) Kuveyt’te… (üstte) Birleşik Arap Emirlikleri’nde Şeyh Zayed’le görüşürken… (altta) Sudan’da yerel kıyafetle… (üstte) Fas’ta… (Üstte) Ümmü Gülsüm, Suudi Arabistan Kralı Faysal’la. Kral Faysal, bestesini Riad el Sunbati’nin yaptığı Min agl’aynaka adlı kasidenin söz yazarıdır. (üstte) Cemal Abdülnasır’la el sıkışırkern. Sanatçının hemen sağında Muhammed Abdülvahab… Sağda Ümmügülsüm, ortada Cemal Abdünnasır ve yanında Enver…